Editorial note — Chapter I · : Exterior Form Of North America Chapter Summary
Henry Reeve translation
i [ We learn from President Jefferson’s “Notes upon Virginia,” p. 148, that among the Iroquois, when attacked by a superior force, aged men refused to fly or to survive the destruction of their country; and they braved death like the ancient Romans when their capital was sacked by the Gauls. Further on, p. 150, he tells us that there is no example of an Indian who, having fallen into the hands of his enemies, begged for his life; on the contrary, the captive sought to obtain death at the hands of his conquerors by the use of insult and provocation.]
j [ See “Histoire de la Louisiane,” by Lepage Dupratz; Charlevoix, “Histoire de la Nouvelle France”; “Lettres du Rev. G. Hecwelder;” “Transactions of the American Philosophical Society,” v. I; Jefferson’s “Notes on Virginia,” pp. 135-190. What is said by Jefferson is of especial weight, on account of the personal merit of the writer, of his peculiar position, and of the matter-of-fact age in which he lived.]
k [ See Appendix, D.]