← Table of contents
Delle guerre del Peloponneso, libri VIII, vol. 1/2

Note 258 — DELLA STORIA DI TUCIDIDE (continued 6)

F. P. (Francesco Pasquale) Boni translation

Pag. 259. Meglio che Siciliani, qui avremmo tradotto Sicilioti; giacchè trattasi qui delle città greche abitate da coloro che Tucidide chiama Σικελιῶται per distinguerli dai Siciliani antichi abitatori dell’isola detti da Tucidide Σικελοι.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings