Note 4 — Chapter II
Arthur B. (Arthur Battishill) Yolland translation
In former days it was the custom for a Magyar and a German family to interchange children, with a view to their learning the two languages perfectly. So Fanny Fromm is interchanged with Desiderius Áronffy.