Note 43 — BOOK IX.[1] (continued 2)
Herbert Hoover translation
Cadmia metallica fossilis (see note on p. 112). This was undoubtedly the complex cobalt-arsenic-zinc minerals found in Saxony. In the German translation, however, this is given as Kalmey, calamine, which is unlikely from the association with pyrites.