Note 25 — BOOK VII.
Herbert Hoover translation
Inasmuch as orpiment and realgar are both arsenical sulphides, the use of iron "slag," if it contains enough iron, would certainly matte the sulphur and arsenic. Sulphur and arsenic are the "juices" referred to (see note 4, p. 1). It is difficult to see the object of preserving the antimony with such a sulphurizing "addition," unless it was desired to secure a regulus of antimony alone from a given antimonial ore.