Note 25 — BOOK VI. (continued 2)
Herbert Hoover translation
Caius Julius Solinus was an unreliable Roman Grammarian of the 3rd Century. There is much difference of opinion as to the precise animal meant by solifuga. The word is variously spelled solipugus, solpugus, solipuga, solipunga, etc., and is mentioned by Pliny (VIII., 43), and other ancient authors all apparently meaning a venomous insect, either an ant or a spider. The term in later times indicated a scorpion.