← Table of contents
De Re Metallica, Translated from the First Latin Edition of 1556

Note 3 — BOOK V.

Herbert Hoover translation

[Pg 102][3] This statement, as will appear by the description later on, refers to the depth of winzes or to the distance between drifts, that is "the lift." We have not, however, been justified in using the term "winze," because some of these were openings to the surface. As showing the considerable depth of shafts in Agricola's time, we may quote the following from Bermannus (p. 442): "The depths of our shafts forced us to invent hauling machines suitable for them. There are some of them larger and more ingenious than this one, for use in deep shafts, as, for instance, those in my native town of Geyer, but more especially at Schneeberg, where the shaft of the mine from which so much treasure was taken in our memory has reached the depth of about 200 fathoms (feet?), wherefore the necessity of this kind of machinery. Naevius: What an enormous depth! Have you reached the Inferno? Bermannus: Oh, at Kuttenberg there are shafts more than 500 fathoms (feet?) deep. Naevius: And not yet reached the Kingdom of Pluto?" It is impossible to accept these as fathoms, as this would in the last case represent 3,000 feet vertically. The expression used, however, for fathoms is passus, presumably the Roman measure equal to 58.1 inches.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings