← Table of contents
De psychologie der sexen

Note 13 — DE KUNST VAN LIEFHEBBEN (continued 2)

A. W. van (Albert Willem) Renterghem translation

Een fijnvoelend man schrijft in een brief over zijn vrouw: “Zij verliest nooit haar gevoel van eigenwaarde, noch mijn respect voor haar, eenvoudig omdat wij wanhopig op elkander verliefd zijn, en alles, wat wij beiden doen—en wat menige prostituée weigeren zou—voor ons slechts de altijd nieuwe poging is om onzen hartstocht in handelingen om te zetten. Nu eerst begrijp ik, wat de woorden “den reine is alles rein” beteekenen, en dat hij, die liefheeft, zich over geen koenheid te schamen heeft. Ik heb het altijd gevoeld, dat haar lief te hebben beteekent een emancipatie tot het hoogere”. Het is duidelijk, dat alleen het innemen van zulk een houding, het voor een kuische vrouw mogelijk maakt, hartstochtelijk te zijn. ↑

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings