Note 1 — VEERTIENDE HOOFDSTUK.
Hendrik Cornelis Rogge translation
De Grieken bedienden zich hij vrouwennamen gaarne van verkleinwoorden; men vindt ze zelfs in de belastinglijsten in plaats van de gewone namen. Overigens was het gebruik van diminutiva ook den Attischen Grieken niet vreemd.