Note 1 — VIII. DE ZWARTE-KAT EN DE EENHOORN.
L. C. (Lodewijk Christiaan) Cnopius translation
Zijne bewonderingswaardige kennis van de prairie had hem niet bedrogen, vier uren later kwam hij aan den ingang van het groote natuurwoud, onder welks schaduwrijke bladgewelven wij de Comanchen van den Eenhoorn hebben zien verdwijnen1.