Note 1 — Het jaar 1817.

Zelfs wanneer Loyson vliegt (of steelt) gevoelt men dat hij klauwen heeft.—De aardigheid schijnt in ’t woord vole te liggen, dat zoowel vliegen als stelen betekent.