Note 1 — NOVELLA DEL GIURECONSULTO
Cino Chiarini translation
Espressione proverbiale che ricorre anche altrove. Nella visione allegorica Piers the Plowman di William Langland o Langley, contemporaneo del Chaucer, è detto che «nessun uomo desidererebbe la verginità di Malkin.»