Note 104 — Chapter V
Reading edition
Here quotations are given somewhat imperfectly and inaccurately from Ovid and Virgil. The following are correct:—
‘Non facient ut vivat amor Medeides herbæ Mistaque cum magicis venena Marsa Sonis.’ Ovid, Art. Amand., ii. 98, 99.
‘Has herbas atque hæc Ponto mihi lecta venena. Ipse dedit Mœris: nascuntur plurima Ponto. His ego sæpe lupum fieri et se condere silvis Mærim, sæpe animas imis excire sepulchris.’ Virgil, Bucol. Ecl. viii.
Φαρμακία, philtrum, et magicas actiones quæ in imaginibus, et characteribus, certis verbis, ac similibus consistunt, significat. Unde pharmaceutria appellatur, Idyllium ii. Theocriti et Eclog. viii. Virgilii. Et Antiquos etiam vocabulum φαρμακίας, pro omni veneficii genere, quo vel hominibus, vel jumentis, vel frugibus, seu carmine, seu aliis modis nocetur, accipere, manifeste patet ex Platone, lib. x. de Legibus. Et apud Aristot. Hist. Animal., cap. 25, φαρμακίδες nominantur. Et Apocal., cap. 18, φαρμακία pro præstigiis et impostura sumitur.—Dan Sennert., tom. iii. lib. vi. part 9. cap 2.