Note 2 — SCENE I.
Charles Renauld translation
Note. "La dentelle des canons."—"Canons" were ornamental lace, embroidery or ribbons around the lower edge of knee-breeches.—Not, as one translation has it: "the canonical gentlemen's lace."
Charles Renauld translation
Note. "La dentelle des canons."—"Canons" were ornamental lace, embroidery or ribbons around the lower edge of knee-breeches.—Not, as one translation has it: "the canonical gentlemen's lace."