Note {99b} — A FAR-TRAVELLED TALE.
Reading edition
Turner’s Samoa, p. 102. In this tale only the names of the daughters are translated; they mean ‘white fish’ and ‘dark fish.’
Reading edition
Turner’s Samoa, p. 102. In this tale only the names of the daughters are translated; they mean ‘white fish’ and ‘dark fish.’