Note 20 — BARÈRE[14] (continued 2)
Reading edition
M. Hippolyte Carnot does his best to excuse this decree. His abuse of England is merely laughable. England has managed to deal with enemies of a very different sort from either himself or his hero. One disgraceful blunder, however, we think it right to notice.
M. Hippolyte Carnot asserts that a motion similar to that of Barère was made in the English Parliament by the late Lord Fitzwilliam. This assertion is false. We defy M. Hippolyte Carnot to state the date and terms of the motion of which he speaks. We do not accuse him of intentional misrepresentation; but we confidently accuse him of extreme ignorance and temerity. Our readers will be amused to learn on what authority he has ventured to publish such a fable. He quotes, not the Journals of the Lords, not the Parliamentary Debates, but a ranting message of the Executive Directory to the Five Hundred, a message, too, the whole meaning of which he has utterly misunderstood.