← Table of contents
Criminality and economic conditions

Note 213 — Chapter III

Henry P. (Henry Pomeroy) Horton translation

In ancient times alcoholism was unknown. It is true that among the Israelites, for example, the abuse of alcohol at times occurred, but the fact that no importance was attached to it proves that alcoholism properly speaking did not exist.213 Nor was it to be met with among the ancient Greeks. At every meal, and at their reunions they drank wine diluted; it is unnecessary to say that these “symposia” were not looked down upon by the Greeks, but on the contrary were highly regarded. “Greek opinion found nothing improper in intoxication, only a certain self-control in drunkenness was held to be indispensable. Gross and violent conduct was, like the drinking of unmixed wine, a custom of the barbarians, and unworthy of a Greek.”214 Nor was ancient Rome any more acquainted with alcoholism, though among the Romans, coarse in comparison with the Greeks and demoralized by their immense wealth, the abuse of alcohol was often met with. But it was only the very small group of the rich who were addicted to it. When the barbarians annihilated the ancient world they were not capable of assimilating the civilization of the peoples whom they had just subjugated, while they adopted their pleasures, a thing which did not require so high a state of development. This is the cause of the great abuse of alcohol among the Germans.215 The uncertainty of existence, and the miserable conditions during the migrations of these peoples were favorable to this abuse.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings