← Table of contents
Criminality and economic conditions

Note 199 — Chapter III

Henry P. (Henry Pomeroy) Horton translation

To close these remarks upon alcoholism among the workers I will quote the following from Engels in which the causes are concisely set forth: “All possible temptations, all allurements combine to bring the workers to drunkenness. Liquor is almost their only source of pleasure, and all things conspire to make it accessible to them. The working-man comes from his work tired, exhausted, finds his home comfortless, damp, dirty, repulsive; he has urgent need of recreation, he must have something to make work worth his trouble, to make the prospect of the next day endurable. His unnerved, uncomfortable, hypochondriac state of mind and body arising from his unhealthy condition, and especially from indigestion, is aggravated beyond endurance by the general conditions of his life, the uncertainty of his existence, his dependence upon possible accidents and chances, and his inability to do anything towards gaining an assured position. His enfeebled frame, weakened by bad air and bad food, violently demands some external stimulus; his social need can be gratified only in the public-house, he has absolutely no other place where he can meet his friends. How can he be expected to resist temptation? It is morally and physically inevitable that, under such circumstances, a very large number of working-men should fall into intemperance. And apart from the chiefly physical influences which drive the working-man into drunkenness, there is the example of the great mass, the neglected education, the impossibility of protecting the young from temptation, in many cases the direct influence of intemperate parents, who give their own children liquor, the certainty of forgetting for an hour or two the wretchedness and burden of life, and a hundred other circumstances so mighty that the workers can, in truth, hardly be blamed for yielding to such overwhelming pressure. Drunkenness has here ceased to be a vice for which the vicious can be held responsible; it becomes a phenomenon, the necessary, inevitable effect of certain conditions upon an object possessed of no volition in relation to those conditions. They who have degraded the working-man to a mere object have the responsibility to bear.”199

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings