Note 9 — Chapter V · THE BIO-SOCIOLOGISTS.
Henry P. (Henry Pomeroy) Horton translation
After having stated that, in his opinion, prostitution also has little to do with economic conditions, Morrison arrives at the conclusion that 14% of the delinquents under the Vagrancy Acts have been made so by destitution; as such delinquents constitute 7% of the total of the criminal population, these destitute persons form 2% of the whole.9 Adding these 2% to the 2% of destitute persons among the thieves, we get a total of 4%. Further, the author estimates the destitute persons among the other criminals (those not punished for theft or infractions of the Vagrancy Acts) at 1%. Of all criminals, then, 5% have become such from destitution, according to Morrison.