Note 96 — CRIMINALITY.
Henry P. (Henry Pomeroy) Horton translation
Finally we must speak of ignorance and lack of training on the part of the proletariat, as a factor of criminality. As we know, this question of education is one of those which are most debated in criminal sociology. Certain authors have prophesied that each new school would make a prison superfluous, while on the other hand it has been claimed that ignorance and the lack of civilization have nothing to do with the etiology of crime, but that on the contrary knowledge and civilization are even factors of crime. Although these extreme opinions are hardly ever expressed nowadays, the ideas upon the point in question still differ widely.96