Note 92 — CRIMINALITY.
Henry P. (Henry Pomeroy) Horton translation
Although the division according to good and bad conduct is somewhat arbitrary, and although it is impossible to separate the effect of bad housing from other influences operative at the same time, yet these figures say plainly: there is a relationship between housing and conduct. It is evident that there is a reciprocal effect between the condition of the dwelling and the conduct of the inmates, but this fact does not diminish the influence of the dwelling.92