Note 164 — CRIMINALITY.
Henry P. (Henry Pomeroy) Horton translation
The great power of a man over his wife, as a consequence of his economic preponderance, may equally be a demoralizing cause. It is certain that there will always be abuse of power on the part of a number of those whom social circumstances have clothed with a certain authority. How many women there are who now have to endure the coarseness and bad treatment of their husbands, but would not hesitate to leave them if their economic dependence and the law did not prevent. Holmes, the author of “Pictures and Problems from London Police Courts”, who for years saw all the unfortunates who came before these tribunals, says in this connection: “A good number of Englishmen seem to think they have as perfect a right to thrash or kick their wives as the American had to ‘lick his nigger.’ Yes, and some of these fellows are completely astonished when a magistrate ventures to hold a different opinion. I well remember a great hulking fellow, with a leg-of-mutton fist, being charged with assaulting a policeman. After all the evidence had been given, the magistrate inquired whether the prisoner had been previously charged. ‘Yes, your worship, he was here two months ago, charged with assaulting a female.’ As the prisoner declared this was false, and indignantly denied that he had ever assaulted a female, the gaoler brought in his book and proved the conviction. The prisoner then looked up in astonishment, and said: ‘Oh, why, it was only my own wife!’ Only their own wives; but how those wives suffer! Is there any misery equal to theirs, any slavery to compare with theirs? If so, I never heard of it. I have seen thousands of them, and their existence is our shame and degradation.”164