Notes to Cossack Fairy Tales and Folk Tales — R. Nisbet (Robert Nisbet) Bain translation
30 notes · R. Nisbet (Robert Nisbet) Bain translation
OH THE TSAR OF THE FOREST · Note 1OH THE TSAR OF THE FOREST · Note 2OH THE TSAR OF THE FOREST · Note 3OH THE TSAR OF THE FOREST · Note 4OH THE TSAR OF THE FOREST · Note 5THE STORY OF THE WIND · Note 1THE VOICES AT THE WINDOW · Note 1THE STORY OF LITTLE TSAR NOVISHNY, THE FALSE SISTER, AND THE FAITHFUL BEASTS · Note 1THE STORY OF LITTLE TSAR NOVISHNY, THE FALSE SISTER, AND THE FAITHFUL BEASTS · Note 2THE STORY OF LITTLE TSAR NOVISHNY, THE FALSE SISTER, AND THE FAITHFUL BEASTS · Note 3THE STORY OF LITTLE TSAR NOVISHNY, THE FALSE SISTER, AND THE FAITHFUL BEASTS · Note 4THE STORY OF TREMSIN, THE BIRD ZHAR, AND NASTASIA, THE LOVELY MAID OF THE SEA · Note 1THE STORY OF TREMSIN, THE BIRD ZHAR, AND NASTASIA, THE LOVELY MAID OF THE SEA · Note 2THE SPARROW AND THE BUSH · Note 1THE FOX AND THE CAT · Note 1THE STRAW OX · Note 1THE IRON WOLF · Note 1THE IRON WOLF · Note 2THE IRON WOLF · Note 3THE TSAR AND THE ANGEL · Note 1THE TSAR AND THE ANGEL · Note 2THE STORY OF IVAN AND THE DAUGHTER OF THE SUN · Note 1THE TWO PRINCES · Note 1THE TWO PRINCES · Note 2THE UNGRATEFUL CHILDREN AND THE OLD FATHER WHO WENT TO SCHOOL AGAIN · Note 1THE UNGRATEFUL CHILDREN AND THE OLD FATHER WHO WENT TO SCHOOL AGAIN · Note 2IVAN THE FOOL AND ST PETER’S FIFE · Note 1THE MAGIC EGG · Note 1THE WONDROUS STORY OF IVAN GOLIK AND THE SERPENTS · Note 1THE WONDROUS STORY OF IVAN GOLIK AND THE SERPENTS · Note 2