Note 4 — RALPH ALLEN,
Reading edition
This word originally stood as 'low-born;' but Pope (himself a linendraper's son, it will be remembered) altered it, as it is said, at Allen's request. Pope had previously asked Allen's leave to insert some such passage (28th April, 1738).