Note 71 — LAS FIESTAS DE CERES Y PROSERPINA.
Federico Baráibar y Zumárraga translation
Era costumbre entre los enamorados antiguos el hacerse regalos de coronas, aves, frutas, mechoncitos de cabellos, etc.
Amaba, y no con rosas y manzanas O apios, sino con furias perniciosas,
dice Teócrito para pintar la profunda pasión del Cíclope.