Note 119 — LAS FIESTAS DE CERES Y PROSERPINA.
Federico Baráibar y Zumárraga translation
Nombres alegóricos para indicar la decadencia de las armas atenienses. Aristómaca (ἀρίστη, excelente; μάχη, combate) designa la gloriosa batalla de Maratón; y Estratónice (στράτος, ejército, νίκη, victoria) vale tanto como victoria del ejército.