← Table of contents
Claudian, volume 2 (of 2)

Note 80 — BOOK III (continued 3)

Maurice Platnauer translation

This poem and the marriage it celebrates probably belong to the year 399. We know little of P. save that he was the friend and colleague (tribunus et notarius, cf. Introduction, p. xii) of Claudian. His father (l. 61) was probably prefect of Egypt in 382 (Cod. Theod. viii. 5. 37). Celerina’s grandfather held the same post (l. 73); her father (ll. 82 et sqq.)—the socer of line 2 of the preface—was primicerius notariorum (so Godefroy on Cod. Theod. vi. 2).

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings