Note 169 — BOOK II (continued 3)
Maurice Platnauer translation
See Introduction, p. xv. Judging from this poem Manlius started by being an advocatus in the praetorian prefect’s court, was then praeses of some district in Africa, then governor (consularis) of Macedonia, next recalled to Rome as Gratian’s magister epistularum, then comes sacrarum largitionum (= ecclesiastical treasurer) and after that praetorian prefect of Gaul (ll. 50-53).