Note 26 — CICERO'S LETTERS TO ATTICUS BOOK XII
Eric Otto Winstedt translation
Or, as Tyrrell and Shuckburgh, "whether you are coming to-day or, if not, on what day you are coming." But Cicero does not seem to have anticipated Atticus' arrival before three days.