Note 189 — CICERO’S LETTERS TO ATTICUS BOOK V
Eric Otto Winstedt translation
Or “noble in his own class” (i.e. a good soldier), or “a noble of his own kidney,” with a play on Asinius and asinus.
Eric Otto Winstedt translation
Or “noble in his own class” (i.e. a good soldier), or “a noble of his own kidney,” with a play on Asinius and asinus.