Note 106 — CICERO’S LETTERS TO ATTICUS BOOK III
Eric Otto Winstedt translation
Ornare consules or provincias is the phrase used of the arrangement of the number of troops, the staff, and the amount of money to be granted to each consul, when going he went to his province. It generally took place after they came into office; but for some reason it had been arranged earlier on this occasion.