Note 33 — CICERO’S LETTERS TO ATTICUS BOOK I (continued 2)
Eric Otto Winstedt translation
Tyrrell reads Si exspectare velis, following Klotz, with the meaning “If you mean to remain absent from Rome till you hear from me again.” Others suggest Tu fac ut quando nos te exspectare or Quo nos te tempore exspectare. But none of these is very convincing.