Note 2 — ACT IX.
Jukichi Inouye translation
Refers to the stories of two Chinese scholars, Ch’e-yin, who collected fireflies and put them in a bag to read by their light, and Sun-K’ang, who read by the snow-light, as they were too poor to buy a lamp and oil.