← Table of contents
Chushingura

Note 1 — ACT IX.

Jukichi Inouye translation

A parody on a famous couplet in a Chinese poem:

“Snow is like goose-feather, and flying, is scattered; Man looks robed in the crane’s plumage, and rising, wanders about.”

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings