ChushinguraNote 1 — ACT II.Jukichi Inouye translationRefers to the third month of the lunar year, which corresponds roughly to April.◇Copy noteReturn to ACT II.