Note 21 — Introduction.
Herbert Allen Giles translation
In 1885 this treatise was republished by Dr. Legge in its place as Bk. xxviii of the Lî Kî of Li Chi (Sacred Books of the East, vols. xxvii, xxviii), with a new title The State of Equilibrium and Harmony. But the parallelism with the Aristotelian doctrine is as obvious as ever.