Note 316:1 — Chapter IX · LATER RECORDS
Reading edition
Quin could not resist the chance of making a sharp speech. When desired by the manager of Covent Garden to go to the front to apologize for Madame Rollau, a celebrated dancer, who could not appear, he said, "Ladies and gentlemen, Madame Rollau cannot dance to-night, having dislocated her ankle—I wish it had been her neck."