← Table of contents
Ceylon, Productions, Volume 1

Note 1 — CHAP. II

Reading edition

: KNOX, Historical Relation, &c., part iii. ch. i. p. 62.

2: VALENTYN, Oud en Nieuw Oost-Indien, ch. iii. p. 49.

3: "Lorsqu'ils ont besoin de haches on de flèches, ils font un modèle avec des feuilles d'arbre, et vont la nuit porter ce modèle, et la moitié d'un cerf on d'un sanglier, à la porte d'un armurier, qui voyant le matin cette viande penduë à sa porte, sçait ce que cela veut dire: il travaille aussi-tôt et 3 jours après il pend les flêches ou les haches au même endroit où étoit la viande, et la nuit suivante le Beda les vient prendre."—RIBEYRO, Hist. de Ceylan, A.D. 1686, ch. xxiv. p. 179.

4: "Les marins se réunissent pour dire que lorsque les navires sont arrivés dans ces parages, quelques uns de l'équipage montent sur des chaloupes et descendent à terre pour y déposer, soit de l'argent, soit des objets utiles à la personne des habitans, tels que des pagnes, du sel, etc. Le lendemain, quand ils reviennent, ils trouvent à la place de l'argent des pagnes et du sel, une quantité de girofle d'une valeur égale. On ajoute que ce commerce se fait avec des génies, ou, suivant d'autres; avec des hommes restés à l'état sauvage."—ALBYROUNI, transl. by REINAUD, Introd. to ABOULFEDA, sec. iii. p. ccc. See also REINAUD, Mém. sur l'Inde, p. 343. I have before alluded (p. 538, n.) to the treatise De Moribus Brachmanorum, ascribed to Palladius, one version of which is embodied in the spurious Life of Alexander the Great, written by the Pseudo-Callisthenes. In it the traveller from Thebes, who is the author's informant, states, that when in Ceylon, he obtained pepper from the Besadæ, and succeeded in getting so near them as to be able to describe accurately their appearance, their low stature and feeble configuration, their large heads and shaggy uncut hair,—a description which in every particular agrees with the aspect of the Veddahs at the present day. His expression that he succeeded in "getting near" them, [Greek: ertasa engus tôn kaloumenôn Besadôn] shows their propensity to conceal themselves even when bringing the articles which they had collected in the woods to sell.—PSEUDO-CALLISTHENES, lib. iii. ch. vii. Paris, 1846, p. 103.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings