Note 1 — CHAP. II.
Reading edition
: Pycnonotus hæmorrhous, Gmel.
2: "Hazardasitaum," the Persian name for the bulbul. "The Persians," according to Zakary ben Mohamed al Caswini, "say the bulbul has a passion for the rose, and laments and cries when he sees it pulled."—OUSELEY'S Oriental Collections, vol. i. p. 16. According to Pallas it is the true nightingale of Europe, Sylvia luscinia, which the Armenians call boulboul, and the Crim-Tartars byl-byl-i.