Note 47 — Chapter VI · CRIMINAL JURISPRUDENCE—PELLAGRA—AGRARIAN REFORM
Eden Paul translation
In view of this advice, it is interesting to note that I have just received a medical periodical published in the United States, from which I learn that during the winter of 1909–1910 the Romance and Slav population of the towns of the Mississippi States has been extensively ravaged by pellagra. As late as the year 1908, in the great American textbook, Osler’s “Principles and Practice of Medicine,” we learn that pellagra “has not been observed in the United States!”
Translator’s Note.—Dr. Kurella writes to me to the following effect: “I remember twenty-five years ago, in asylums both in Pennsylvania and in Illinois, finding cases of pellagra, with the characteristic skin-lesions, in addition to the mental disorder. But my American colleagues then ridiculed my diagnosis.”