Note 3 — Chapter I · THE CHURCHES IN THE WEST.
Reading edition
An extract from this Life is given by Usher, Brit. Ecc. Ant., and an abstract of it in Bollandus, Acta Sanct., Sept. 16. In the Felire of Angus the Culdee we have, at 16 Sept., Moinend nuall cech genai, ‘Monenn the shout of every mouth;’ and the gloss is Moinend Cluana Conaire Tomain hi tuaiscert h. Faelan, ‘Monenn of Cluan Conaire Toman in north Hy-Faelan,’Hy-Faelan,’ in Leinster. The Martyrology of Tamlacht has ‘Monenn, i.e. Ninianus episcopus Candide Case.’ Monenn is merely Nenn or Ninian with the Irish mo or ‘my’ prefixed, as is usual in naming these saints.