Note 584 — Chapter VIII · THE KINGDOM OF SCOTIA.
Reading edition
Machbet filius Finlach contulit per suffragiis orationum et Gruoch filia Bodhe rex et regina Scotorum, Kyrkness Deo omnipotenti et Keledeis prefatæ insulæ Lochlevine cum suis finibus et terminis.
Cum omni libertate collata fuit villa de Kyrkenes Deo omnipotenti et Keledeis, aliique omni munere et onere et exaccione regis et filii regis, vicecomitis et alicujus et sine refectione pontis et sine exercitu et venatione, sed pietatis intuitu et orationum suffragiis fuit Deo omnipotenti collata.
Cum summa veneratione et devotione Makbeth rex contulit Deo et Sancto Servano de Lochlevyn et heremitis ibidem Deo servientibus Bolgyne filii Torfyny cum omni libertate et sine onere exercitus regis et filii ejus, vel vicecomitis, et sine exactione alicujus, sed caritatis intuitu et orationum suffragiis.—Chr. of St. Andrews, p. 114, 12.
Gruoch being united with him in the first of these grants rather points to the family of Bodhe being peculiarly connected with Fife.