Note 562 — Chapter VIII · THE KINGDOM OF SCOTIA.
Reading edition
In his history of the kings, Simeon has under the year 1018, ‘Ingens bellum apud Carrum gestum est inter Scottos et Anglos, inter Huctredum filium Waldef Comitem Northymbrorum, et Malcolmum filium Cyneth regem Scottorum. Cum quo fuit Eugenius Calvus, rex Lutinensium;’ but we have the authority of the Saxon Chronicle for the fact that Huctred was slain two years before, and that Cnut had made Eric, a Dane, his successor, while Simeon makes his brother Eadulf Cudel succeed him. Lutinensium is with reason supposed to have been written for Clutinensium.