Note 272 — Chapter IV · ETHNOLOGY OF BRITAIN.
Reading edition
The passages regarding the wall are as follows:—
A mari Scotiæ usque ad mare Hiberniæ id est, a Cair Eden civitate antiquissima duorum ferme millium spatio a monasterio Abercurnig, quod nunc vocatur Abercorn, ad occidentem tendens, contra occidentem juxta urbem Alcluith.—Gildas, Capitula libri.
Incipit autem duorum ferme milium spatio a monasterio Aebbercurnig ad occidentem, in loco qui sermone Pictorum Peanfahel, lingua autem Anglorum Penneltun appellatur; et tendens contra occidentem terminatur juxta urbem Alcluith.—Beda, Hist. Ec. B. i. c. xii.
Per vero miliaria, passum unum a Penguaul, quæ villa Scottice Cenail, Anglice vero Peneltun dicitur, usque ad ostium fluminis Cluth et Cairpentaloch.—Ad. to Nennius.