Note 134 — Chapter III · BRITAIN AFTER THE ROMANS.
Reading edition
The MSS. differ so much that it is impossible to give a correct quotation, and the reader is referred to any of the recent additions of Nennius. The settlement of the Dam Hoctor, or company of eight, was probably that in Gwyned or North Wales, which he afterwards states was driven out by Cuneda, as was the settlement in ‘regione Dimetorum’ or S. Wales. That by Istoreth in Dalmeta or Dalrieta was the same as that described by Bede. The Irish translator, in transferring the first to Ireland, and in connecting the latter with the Picts, is probably making alterations at his own hand; but is right in identifying the settlers of Builc in Eubonia with the Firbolg who fled to the isles of Man, Arran, and others.