Note Back to Main Text — Chapter V
Charles Sydney Goldman translation
An example will help to make the idea clearer. If from the regiments in Metz, Thionville, and St. Avoid on the one side, and of those in Saarburg, Saargemund, Saarbrucken on the other, two opposing forces are constituted, it would be easy to draw up a general idea by which each element of the group considered as an independent Cavalry screen covering the advance of an Army had reached on a given night the points at which they are actually quartered. The distances of the places named one from another are such that they fairly represent a possible situation in War, and a single day's march might well bring them into collision. Inexpensive bivouac places could easily be found in the wooded districts of Lorraine or elsewhere, and the Infantry in the respective garrisons might represent the heads of the following Armies' columns without undue interference with their programme of training. If the Cavalry march out with four squadrons only per regiment, the fifth can find horses for a part of the train, the point being not so much the number of such waggons provided as the service loading of those that are taken. In the afternoon and night preceding the march, outposts could be established, and the service of exploration commenced. Thus in two or three days a strategic exercise for the Cavalry on a large scale could be arranged at a very low cost and with very little difficulty. Such operations would naturally be conducted by the Inspectors-General of Cavalry, and, as the example shows, they could be generally, if not everywhere, easily organized.[30]