Note 46 — Front matter (continued 4)
Tom Bridges translation
"When advancing to attack cavalry, the divisional commander will, as a rule, order the brigades into échelon formation. Brigades will make independent arrangements as regards formation in depth and for flank protection.
"As soon as the divisional commander has decided to attack, he will arrange for the employment of the artillery and machine-guns; he will give the brigades their attack orders; if necessary, he will give the directing brigade the line of attack; and he will detach his reserve.
"The further execution of the attack will rest with the brigade commanders."
"Collisions of cavalry partake usually of the nature of battles of encounter. In such cases, uncertainty as to the strength and intentions of the enemy renders necessary such échelon formations as will preserve freedom of action."
"The formation of the échelon will vary according to the objective and to local conditions.
"Should no certain information as to the advance and formation of the enemy be forthcoming, a double échelon is possibly the best. But, should a flank rest on impassable, or on very open, country, which is, however, covered by the fire of friendly artillery, only single échelon is necessary. Échelon to the front may be rendered necessary by the advanced guard situation. The above cases are given merely as examples.
"As the situation is gradually cleared up, the flexibility of échelon formations renders it easy to attain the formation in which the attack will be delivered."