Note 24 — Front matter (continued 3)
Tom Bridges translation
"Cavalry may succeed in causing hostile detachments considerable loss, and in upsetting their dispositions, by a surprise appearance combined with an unexpected and simultaneous opening of fire. By means of skillful use of ground and by reason of their mobility, they can rapidly disappear and escape hostile fire action, as soon as they have obtained the desired results."
"As many carbines as possible must open fire simultaneously. The leader must do his best to select such ground for the surprise as will permit of the horses being kept under cover close at hand."
"Horse artillery and machine-guns are necessary to produce the full effect of fire. Occasionally the co-operation of the cavalry may be limited to protecting the artillery while taking up a position, whence it can suddenly open a rapid fire on the enemy."