Note 1 — Y
Reading edition
The tradition of the Yānādis as to their origin is very vague. Some call themselves the original inhabitants of the wilds in the neighbourhood of the Pulicat lake, where they hunted and fished at will, until they were enslaved by the Reddis. Others say that the Reddi (or Manchi?) Yānādis were originally Chenchus, a small but superior class, and that they fled from oppression and violence from the mountains in the west, and amalgamated themselves with the common Yānādis. The common deity of both Chenchus and Manchi Yānādis is Chenchu Dēvudu. Between the Yānādi and the Chenchu, however, there is no love lost. They can be seen living close together, but not intermingling, on the Nallamalais, and they differ in their social customs. Yānādi Chenchu is said to be the name given by Brāhmans to the Chenchus.1 The following legend concerning the Yānādis is narrated by Mackenzie.2 “Of old, one named Rāghava brought with him sixty families from Pācanātti district, locating himself with them at Sriharicotta, and, clearing the country, formed Rāghavapuram. The people by degrees spread through a few adjoining districts. A rishi, who came from Benares, and was named Ambikēsvarer, resided in Mad’hyāranya (or the central wilderness), and there, daily bathing in a river, paid homage to Siva. These wild people of their own accord daily brought him fruits and edibles, putting them before him. At length he inquired of them the reason. They replied that their country was infested by a terrible serpent, and they wished to be taught charms to destroy it, as well as charms for other needful purposes. He taught them, and then vanished away.”