Note 223 — Practise and Theory
Reading edition
It is not unlikely that both statements represent historical theory rather than historical fact, a suggestion that seems to find support from the words that follow, in which Rabbi Akiba and Rabbi Tarfon claim that had they been members of a Sanhedrin, the death sentence would never have been imposed.